<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-US" xml:lang="en-US">
  <head>
    <title data-ignore-plain-text>Celebrating Music, Diversity, and Connection this November</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta name="format-detection" content="address=no">
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      li {
        text-indent: -1em;
      }
    </style>
    <![endif]-->
    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
p {
    margin-block: 0;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .section-horizontal-padding,
    .padding-mobile-both {
        padding-left: 22px !important;
        padding-right: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-left {
        padding-left: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-right {
        padding-right: 22px !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
}
.button-style-solid:hover,
.button-style-rounded:hover {
    opacity: .8 !important;
}
a:hover {
    text-decoration: none !important;
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #a8210a !important;
}
#header-header-section-left-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #a8210a;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="padding:0;margin:0;text-align:center;background-color:#b5a19f;">
    <table role="article" aria-label="Celebrating Music, Diversity, and Connection this November" lang="en-US" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;padding:0px;background-color:#b5a19f;border-top:44px solid #b5a19f;border-bottom:44px solid #b5a19f;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#B5A19F" id="newsletter-cell" style="font-size:1em;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">
        
            
            Explore new repertoire, reflections on music and health, and a special offer for our community.   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏
        
      </div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-email">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="book-sans">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-left-0">





<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" class="section-content header-section header-section-left" style="background-color:#fff;">
  <tbody><tr>
    <td align="left" valign="middle" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:12px;padding-right:1px;padding-bottom:22px;padding-left:19px;">
      
  <p class="brand-name" style="margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#000;font-size:15px;line-height:1em;mso-line-height-alt:15px;white-space:pre-wrap;margin-left:0px;"><strong>RESONANCES — November 2025</strong></p>
  
  

      
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="image-image-section-below-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://www.mundoarts.com/en/books" style="color:#a8210a !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/2fedaa5e-7fa7-4e14-bb1a-a27ab0017d9d/Untitled.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-1">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:33px;padding-right:66px;padding-bottom:32px;padding-left:66px;color:#000;background-color:#fff;">
      <p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:justify;white-space:normal !important;" class=""><strong>To everyone resonating with music, health, and identity—</strong></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">November marks the beginning of the concert season — a time when music fills our halls, churches, and communities. As we rehearse for recitals, prepare our students, and plan our holiday performances, we also have an opportunity to reflect on what our repertoire says about who we are.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Each song we choose carries a story. When we sing in <strong>Spanish, Catalan, or Portuguese</strong>, we give voice to rich and diverse traditions that have shaped our collective identity. By performing this repertoire, we honor cultural memory, expand our students’ perspectives, and make our stages more inclusive — more reflective of the global society we live in.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Music connects us, not only across cultures but within ourselves. Singing is a way of caring for our emotional and physical health — an act of balance, presence, and empathy.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This November, I invite you to explore new scores, discover new stories, and share music that unites us.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Let’s celebrate this season by singing across borders.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><em>Patricia</em></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-2">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/c135acad-c2e2-4751-a4a1-d955ac98501d/Untitled-2.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-3">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="5"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="31"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.mundoarts.com/en/books/p/cancionesdenavidad" style="color:#a8210a !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/d3937dda-5f7c-43f1-9009-c5a66037ea18/canciones+de+navidad.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Jaime León’s <em>Canciones de Navidad</em> are cheerful, rhythmic, and poetic — at times grand and elegant, at others intimate and tender. </p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">An essential part of the Spanish-language art song repertoire for the holiday season, these pieces offer expressive richness for both singer and pianist. Each song is a small masterpiece — a work of art that brings depth, beauty, and vitality to any recital program.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-4">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:42px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://www.mundoarts.com/en/books/p/cancionesdenavidad" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>👉 Explore </strong></a><em><a href="https://www.mundoarts.com/en/books/p/cancionesdenavidad" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>Canciones de Navidad</strong></a></em><a href="https://www.mundoarts.com/en/books/p/cancionesdenavidad" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong> →</strong></a></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-5">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://www.mundoarts.com/en/books/p/catalan-diction-for-singer-a-practical-guide-to-perfect-diction" style="color:#a8210a !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/de00148f-8744-451f-888b-91c883158fdf/Catalan+DIction+for+Singers.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-6">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="5"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="31"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.mundoarts.com/en/books/p/catalan-diction-for-singer-a-practical-guide-to-perfect-diction" style="color:#a8210a !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/530086ed-f800-4040-9b40-e7c91df65966/COVER+CATALAN+DICTION-2.jpeg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">For the first time, singers and teachers can access a complete, practical guide to mastering <strong>Catalan diction</strong> — opening the door to a rich and expressive repertoire by Catalan composers and poets.</p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Designed for singers, voice teachers, and coaches, this book offers:</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Comparative phonetics</strong> with English to make learning effortless.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Practical exercises to sing Catalan art song with clarity and authenticity</p></li></ul></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-7">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:53px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><em><a href="https://www.mundoarts.com/en/books/p/catalan-diction-for-singer-a-practical-guide-to-perfect-diction" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">👉 Get Catalan Diction for Singers →</span></strong></a></em></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-8">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/34564a82-eb39-4888-ad0b-f1dbcb0acb8c/Untitled-3+%281%29.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-9">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-left" style="padding-top:0px;padding-right:36px;padding-bottom:35px;padding-left:56px;color:#000;background-color:#fff;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">As the holiday season fills with choirs and concerts, music becomes more than tradition — it’s a biological force that builds community and confidence. When we sing together, our hearts, breath, and even brain rhythms align, releasing hormones that foster trust and joy.<br>
<a href="https://www.linkedin.com/pulse/how-music-builds-community-confidence-during-holiday-season-caicedo-bqb8f/?trackingId=fyl297o2zht2I9nAvF7g%2Fw%3D%3D" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;">📖 <strong>Read </strong></a><em><a href="https://www.linkedin.com/pulse/how-music-builds-community-confidence-during-holiday-season-caicedo-bqb8f/?trackingId=fyl297o2zht2I9nAvF7g%2Fw%3D%3D" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>How Music Builds Community and Confidence During the Holiday Season</strong></a></em><a href="https://www.linkedin.com/pulse/how-music-builds-community-confidence-during-holiday-season-caicedo-bqb8f/?trackingId=fyl297o2zht2I9nAvF7g%2Fw%3D%3D" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong> on LinkedIn →</strong></a></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">And new research featured by <strong>Healthgrades</strong> shows that music can even reduce anesthetic needs during surgery. Patricia Caicedo, explains how therapeutic music calms the body and mind, supporting faster, smoother recovery.<br>
<strong>📖 </strong><a href="https://resources.healthgrades.com/pro/music-therapy-during-surgery-reduce-anesthetic-use-stress" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>Read the article on Healthgrades (available in the USA) →</strong></a></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">And if you’d like to go deeper, you can find a full exploration of these ideas in my book <em><strong>We Are What We Listen To: The Impact of Music on Individual and Social Health</strong></em> — available in <a href="https://www.amazon.com/We-are-what-listen-Individual/dp/1733903542" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>English</strong></a><strong>, </strong><a href="https://www.amazon.es/Somos-que-escuchamos-impacto-individual/dp/1733903534" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>Spanish</strong></a><strong>, and </strong><a href="https://www.amazon.es/Somos-que-escutamos-Impacto-individual/dp/1737892030" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>Portuguese</strong></a>, in <strong>print, digital, and audiobook</strong> formats.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-10">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/72f5f6b6-21cf-4af7-8b0c-ab3f238d8d69/Untitled-3+%282%29.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-11">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="5"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="31"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.mundoarts.com/en/merchandise" style="color:#a8210a !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/00eaed09-70e0-4de4-bfef-465777c8647c/Screenshot+2025-11-04+at+19.31.56.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Looking for the <strong>perfect gift for the music lover in your life?</strong> Discover our new Mundoarts merchandise — designed for singers, pianists, and teachers who live and breathe <strong>art song</strong>.<br>
From mugs and tote bags to t-shirts and accessories, each piece celebrates the creativity, curiosity, and cultural connection that define today’s art song community.</p><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#313131;"><em><a href="https://www.mundoarts.com/en/merchandise" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>🛍️ Find the Perfect Gift</strong></a></em><a href="https://www.mundoarts.com/en/merchandise" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"> </a></h4></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="spacer-spacer-section-12">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="spacer-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="22" style="height:22px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="spacer-spacer-section-13">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="spacer-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="22" style="height:22px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-14">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/5c937a778d974023b5fc3d6e/726ce798-855e-4d44-b7de-f5b185128926/Untitled-3+%283%29.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-15">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:42px;padding-right:66px;padding-bottom:39px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:justify;white-space:normal !important;" class="">As part of <em>Resisting Through Song: A Palestinian Voice Every Week</em>, I share artists whose music preserves culture and identity in the face of erasure.</p><p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:justify;white-space:normal !important;" class="">🎶 <strong>This week’s artist</strong>: Zeyne — whose voice links classical roots and modern soul, inviting us into a music that honours past and present.<br>
<a href="https://open.spotify.com/track/2QTGBi6pySuHj0hdSfNDaV?si=dc8fd3af7b444fe8" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Listen →</span></strong></a></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-16">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#64E2FF" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-left" style="padding-top:39px;padding-right:28px;padding-bottom:8px;padding-left:44px;color:#313131;background-color:#64e2ff;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:2.25em;mso-line-height-alt:2.25em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;text-align:center;"><strong>LET’S KEEP RESONATING</strong></h3>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-17">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:20px;padding-right:66px;padding-bottom:15px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:#fff;">
      <p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:justify;white-space:normal !important;" class="">Music is art, culture, and well-being — it nourishes us individually and unites us collectively. As you prepare for your concerts and teaching this season, may your singing continue to strengthen both health and connection.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Enjoy <strong>20% off the entire Mundo Arts collection of Latin American and Spanish vocal music</strong> through <strong>November 27</strong> with code <strong>NADAL266</strong> at checkout.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><em><a href="https://www.mundoarts.com/en/books" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong>📘 Shop the Collection →</strong></a></em></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Thank you for being here — for listening, learning, and resonating. Whether you sing, teach, reflect, or share, you are part of a growing community that believes in the power of sound to connect and transform.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><strong>Until next time, abrazos!</strong></p><p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:justify;white-space:normal !important;" class=""> <em><strong>Patricia 💫</strong></em><br><a href="https://open.spotify.com/artist/5kj41y4KQr19WwJZqVk7aE?si=5EMnqBnEQvuFvJtUtehWTg" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;">Follow me on Spotify</a> | <a href="https://instagram.com/patriciacaicedobcn" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;">Follow me on Instagram</a> | <a href="https://barcelonafestivalofsong.com" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;">Join the BFOS </a> <a href="https://www.linkedin.com/in/patriciacaicedo/" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;">Follow me on Linkedin</a>  | <a href="https://independent.academia.edu/PatriciaCaicedo" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;">Follow me on Academia&nbsp;</a>&nbsp;| <a href="https://open.spotify.com/show/2Xvu0HaRI3PAsqh7zT3fyG?si=22f0414b9d294fb4" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;">Subscribe to Resonances the Podcast</a></p><p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:justify;white-space:normal !important;" class=""><a href="https://independent.academia.edu/PatriciaCaicedo" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"> </a></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-18">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#64E2FF" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:34px;padding-right:1px;padding-bottom:8px;padding-left:0px;color:#313131;background-color:#64e2ff;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:3.375em;mso-line-height-alt:3.375em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;text-align:center;"><a href="https://www.patriciacaicedo.com" rel="nofollow" style="color:#a8210a !important;"><strong><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">patriciacaicedo.com</span></strong></a></h2>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-stacked-top-0">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#64E2FF" class="footer-section footer-section-stacked section-content" style="background-color:#64e2ff;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:0px;padding-right:22px;padding-bottom:0px;padding-left:22px;">
      
  
  
  
    
  

      
  <table role="presentation" class="social-links" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
    <tbody><tr>
    
    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="https://www.instagram.com/patriciacaicedobcn/" style="color:#a8210a !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/instagram+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="instagram" style="font-size:.6666666666666666em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
      

<td class="" width="20"></td>

    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="https://www.linkedin.com/in/patriciacaicedo/" style="color:#a8210a !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/linkedin+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="linkedin" style="font-size:.6666666666666666em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
    </tr>
  </tbody></table>


      
      
  
    <p class="footer-company-info" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#000;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a style="color:#000;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">PATRICIA CAICEDO, 
  Passatge Frigola, 
  Barcelona, 
  Spain</a>
</p>
  

      

      <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:11px;color:#313131;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="#" class="unsubscribe-link" style="color:#313131;text-decoration:underline;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Unsubscribe</span>
  </a>
</p>

    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  
</body></html>
